【法文文法】所有格形容詞 Les Adjectif Possessifs 怎麼用？表格 + 例句教學一次搞懂！

學法文的時候，你一定會想表達「我的朋友」、「你的書」、「我們的家」這些日常句子。這時候，就會用到「所有格形容詞」（Les adjectifs possessifs）！

這篇文章會用最清楚的方式，讓你輕鬆掌握 mon、ma、mes、ton、ta、tes… 這些詞怎麼用，再也不混淆！

法文文法中的「所有格形容詞 Les Adjectif Possessifs」是什麼？

所有格形容詞就是用來表達「某人的某物」，像是：

• 我的筆（mon stylo），筆 Un stylo 是陽性

• 你的手機（ton téléphone），手機 Un téléphone 是陽性

• 他的小孩們（ses enfants），小孩們 Les enfants 是複數

會根據「被擁有的東西」的性別與數量來改變，不是看「誰擁有」的性別喔！

所有格形容詞完整對照表

人稱	陽性單數	陰性單數	複數
Je（我）	mon	ma	mes
Tu（你／妳）	ton	ta	tes
Il / Elle / On （他/她/我們）	Son	sa	ses
Nous（我們）	notre	notre	nos
Vous（你們 / 您）	votre	votre	vos
Ils / Elles （他們/她們）	leur	leur	leurs

例句解析：所有格形容詞怎麼用？

｜單數陽性名詞（mon, ton, son, notre, votre, leur）

• Mon frère est gentil.（我哥哥很親切。）

• Ton livre est intéressant.（你的書很有趣。）

• Son ordinateur est rapide.（他的電腦很快。）

• Notre professeur est très sympa.（我們的老師人很好。）←老師只有一個人。

• Votre chien est mignon !（你們的狗好可愛！）←狗只有一隻。

• Leur appartement est spacieux.（他們的公寓很寬敞。）←公寓只有一間。

記得，會根據「被擁有的東西」的性別與數量來改變，不是看「誰擁有」的性別喔！

即使是 Michelle （女生）說「我爸爸」，因為是在講爸爸，所以還是 Mon père。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

｜單數陰性名詞（ma, ta, sa, notre, votre, leur）

• Ma mère est adorable.（我媽媽好可愛。）

• Ta maison est grande.（你的房子很大。）

• Sa voiture est rouge.（她的車是紅色的。）

• Notre maison est près de la gare.（我們的房子在車站附近。）←房子只有一間。

• Votre idée est excellente.（您的想法非常棒。）←想法只有一個。

• Leur voiture est en panne.（他們的車壞了。）←車子只有一台。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

｜複數名詞（mes, tes, ses, nos, vos, leurs）

• Mes parents habitent à Lyon.（我爸媽住在里昂。）

• Tes chaussures sont jolies.（你的鞋子很好看。）

• Ses enfants vont à l’école.（他的小孩上學了。）

• Nos enfants vont à l’école.（我們的小孩們上學去了。）

• Vos valises sont prêtes ?（你們的行李們準備好了嗎？）

• Leurs amis habitent à Paris.（他們的朋友們住在巴黎。）

因為主詞是複數（眾數），要特別留意動詞變化喔！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

✨特殊例外✨

｜陰性單數 + 母音開頭 → 用 mon, ton, son

• Mon amie est française.（我女性朋友是法國人。）

• Ton école est loin ?（你的學校很遠嗎？）

• Son idée est géniale.（他的想法很棒。）

  
  

📌 別再寫成 ma amie 啦～因為 amie 以母音開頭，為了發音好聽，所以要用 mon amie！

👉 重點整理：

• 看「被擁有的東西」是男是女，是一個還是多個

• 名詞如果是母音開頭或啞音 H，Ma, ta, sa 要變成 Mon, ton, son。

• 「leur」是單數他們的（一個東西），「leurs」才是複數他們的（很多東西）喔！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

｜自己練習（點開可以看答案喔！）

1. Je parle avec ___ mère. A. ma  B. mon  C. mes

✅ 答案：A. ma→ 「mère」是陰性單數，用 ma。

2. Nous adorons ___ prof de français. A. nos  B. notre  C. leurs

✅ 答案：B. notre→ Nous（我們）+ 單數名詞「prof」，用 notre。

3. Tu as vu ___ nouvelles chaussures ? A. ta  B. ton  C. tes

4. Ils prennent ___ déjeuner à midi. A. leur  B. leurs  C. votre

✅ 答案：A. leur

→ Déjeuner 是單數名詞，用 leur。

5. Elle aime ___ chat noir. A. son  B. sa  C. ses

✅ 答案：A. son

→儘管主詞是 Elle，但 chat 是陽性單數 → son

6. Vous parlez avec ___ amis ? → amis 是複數，用 vos。

A. ton  B. votre  C. vos

✅ 答案：C. vos

7. Ils ont oublié ___ clés à la maison. A. leur  B. leurs  C. nos

✅ 答案：B. leurs

→ clés 是複數名詞，用 leurs。

8. Tu peux me prêter ___ dictionnaire ? A. ton  B. ta  C. tes

✅ 答案：A. ton

→ dictionnaire 是陽性單數名詞，用 ton。

9. Nous avons fini ___ devoirs. A. notre  B. nos  C. leurs

10. Il téléphone à ___ sœur tous les jours. A. son  B. sa  C. ses

✅ 答案：B. sa

→ sœur 是陰性單數名詞，用 sa。

Voilà, t’as compris ? 這樣的解釋夠清楚嗎？希望大家對法文中的縮寫有更清楚的了解。如果你有任何問題，或者希望學習更多法文文法，歡迎在留言區告訴我！A la prochaine !

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

｜線上法文家教

Michelle 專攻臺、港學生零基礎到 B2 程度，包含四大課程

• 旅遊法文：可中、英、法文授課

• 檢定備考：TCF, DELF A1 - B2, TEF 等法文檢定準備

• 經典讀物：透過閱讀經典作品，搭配口說討論學法文

• 兒童法文：6 歲以上學生，可中、英、法文授課

歡迎自組團體班更優惠！

Whatsapp : +886 961152234

LINE : @178hqbap（＠也要輸入喔）